Non tutti i dati possono essere modificati nella banca dati SAT-Admin, così è stata creata questa piattaforma. Scopo di quest'ultima è quella di offrire alle società di modificare dati importanti in modo semplice. Sono sempre ben accette le proposte di modifica da parte degli utilizzatori e siamo grati per feedback (vereinsverwaltung@schuetzenportal.ch).
Nell'amministrazione del club vengono visualizzati insieme i dati di SAT-Admin e altre informazioni sul club, gli ufficiali e i campi di tiro. Solo i dati gestiti nell'amministrazione della società del portale di tiro possono essere modificati anche qui. Alcune modifiche vengono applicate direttamente, altre vengono prima verificate da reparti di livello superiore e solo successivamente rilasciate. Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
it-Die einzelnen Datenfelder sind in verschiedene Kategorien unterteilt:
it-Die in der Vereinsverwaltung sichtbaren Daten werden für verschiedene Applikationen rund ums Schiessen verwendet. Dies sind z.B. Schützenkalender, Anmeldung für Kantonalschützenfeste aber auch einzelne Wettkämpfe wie Feldstich, SGM-Pistole etc.
I dettagli della società possono essere integrati da vari attributi (nome breve della società, e-mail, sito web, logo, ....) che mancano nel SAT-Admin.
it-Legen Sie die Position Ihrer Schiessanlage, Schussrichtung, Anzahl Scheiben und weitere Merkmale fest, so dass Besucher Ihrer Anlässe Sie auch finden.
Qui è possibile produrre liste di soci (con nome, nome, nome, data di nascita, numero di licenza, discipline, tipo di licenza) con codici a barre, con i soci selezionati della società. Il filtraggio per disciplina e tipo di licenza (A, B, figli) consente un'efficiente preparazione per una visita in occasione di un'occasione.
Questa funzione crea una scheda dello stand in formato PDF con il nome dell'evento, la società, il partecipante (nome, nome, cognome, data di nascita, licenza, categoria di età), campo, codice a barre della licenza e codice a barre di seria da una lista Excel creata da voi. La versione completa di questa funzione non è gratuita.